（可按此處觀看行政長官發表香港特區首個五年規劃及施政報告的完整手語翻譯影片。）
行政長官李家超正式公布香港特別行政區經濟和社會發展首個五年規劃，訂立五大核心目標：推動經濟發展取得新突破、持續提升國際競爭力與影響力、加速北部都會區建設、顯著改善民生福祉，以及在融入和服務國家發展大局上取得重大進展。
李家超今日於立法會公布五年規劃，並同步發表2026年施政報告。
適逢國家「十五五」規劃開局之年，香港特區首次制定五年規劃，此舉體現特區政府堅持及完善行政主導、提升治理效能的重大決心，主動對接國家發展戰略，更深度融入和服務國家發展大局。同時，這份規劃亦是凝聚社會共識、團結各界力量，引領香港由治及興、實現高質量發展的行動藍圖。
五年規劃遵循七項核心理念，包括：堅持「一國兩制」方針、堅持民生為本、堅持行政主導、堅持改革創新、堅持有效市場與有為政府相結合、堅持統籌發展與安全，以及堅持規劃務實有為。
文件中的第一個主要目標是經濟發展取得新突破，鞏固並提升香港「四中心、一高地」的地位，即強化國際金融、航運、貿易中心和國際航空樞紐的功能，同時加快建設國際創新科技中心，並打造國際高端人才集聚高地。
第二個主要目標聚焦國際競爭力和影響力的持續提升，深化國際法律及爭議解決服務中心、區域知識產權貿易中心的建設，顯著增強香港作為亞太區國際法律及爭議解決服務中心的影響力；同時推動香港發展為中外文化藝術交流中心，並擴大優質高等教育規模，吸引全球人才。
第三個目標是加速北部都會區建設。五年規劃明確提出，以北都作為高等教育和創新科技發展的主要增長引擎，推動教育、科技、人才一體化發展，透過產業園區、大學及科研機構的協同合作，形成產、學、研深度融合的創新生態圈。此外，以智慧城市理念規劃交通、房屋、綠化和公共設施，完善生活配套，將北都打造成宜居、宜業、宜遊的大都會，進一步強化香港整體競爭力與可持續發展動能。
第四個主要目標是民生福祉顯著改善，涵蓋持續優化社會民生、提升公共服務質素，尤其在醫療、教育、房屋、安老等領域的服務水平；加強勞工權益保障，完善就業支援措施，令社會保障體系更精準到位；同時加快智慧城市建設，締造更宜居宜業的生活環境，讓市民的獲得感、幸福感、安全感不斷增強。
第五個目標是在融入和服務國家發展大局上取得重大進展。五年規劃提出積極參與國家重大戰略，深化粵港澳大灣區建設，推進前海、南沙、河套等重大合作平台的發展，加強與內地城市在科技創新、產業協作及基礎設施互聯互通方面的合作；對標國際高標準經貿規則，構建大灣區規則銜接試驗田，更好擔當國家高水平對外開放的「超級聯繫人」和「超級增值人」角色。同時，深度參與高質量共建「一帶一路」，拓展全球合作網絡，講好中國故事。
五年規劃立足香港實際情況，訂立中長期發展戰略，是一份具前瞻性、策略性和方向性的指導文件。透過此規劃，香港的發展路向將更清晰，資源配置更有效率，社會預期更穩定，市民福祉及各地投資者利益亦得到更充分保障。